Actualités

Déchets dans et sur les rives de la rivière de l’Our

Fin mars, des ordures ont été collectées sur le tronçon de l'Our entre le triangle frontalier et le moulin de Kalborn.

Nous avons besoin de votre support

Avez-vous vu des moules d'eau douce?

Quelle est la situation de nos moules d'eau douce indigènes ?

Plutôt caché au fond de l'eau, un groupe d'animaux travaille constamment pour garder nos eaux propres.

Rapport finale online

Sous données du projet, rapports annuels on trouve le rapport finale (final report).

Fin du projet LIFE Unio

Le projet LIFE Unio c'est terminé officiellement fin février 2019.

Evénement d'information dans la zone de projet de la Sûre

Centre culturel Boulaide / 3, rue de la Marie
Mercredi,le 06 Février 2019, à 19:30 (En langue luxembourgeoise)

Le rapport de vulgarisation (Layman's report) est online

Le rapport de vulgarisation décrit brièvement les principaux objectifs, mesures et réalisations du projet LIFE Resto Unio.

Presentations of the 2018 seminar are online

International seminar: Monitoring and restoration of freshwater (mussel) Habitats
Tuesday 27th November – Thursday 29th November 2018, Clervaux, Luxembourg

Happy New Year 2019

Dear colleagues,

International seminar Monitoring and restoration of freshwater (mussel) habitats was a success

Tuesday 27th November – Thursday 29th November 2018
Clervaux, Luxembourg

LIFE Unio film maintenant en ligne

La mulette épaisse
inconnu, utile, menacé

HSBC travaille pour LIFE Unio

Depuis plusieurs années, HSBC et son "water program" soutient financièrement le moulin de Kalborn, son centre de découverte de l'eau et sa station d'élevage des moules.

S.A.R. le Grand-Duc visite la vallée de l’Our et le Moulin de Kalborn

Cette année, le mercredi 6 juin, natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur, a invité S.A.R. le Grand-Duc, dans le nord du pays, le long de l'Our supérieure pour une visite des réserves naturelles de la fondation et son moulin à Kalborn.

Libération de mulettes épaisses dans l'Our

Dans la rivière de l'Our, 570 animaux élevés ont été relâchés

Relâchement des premiers animaux d'élevage dans la Sûre

À la fin du mois de mai, 500 jeunes moules ont été relâchées dans la Sûre.

Forum international de l'eau au Naturparkzentrum à Esch-sur-Sûre

Le 17 avril 2018, le team LIFE Unio a invité au deuxième forum international de l'eau concernant le bassin versant de la Sûre

La saison de propagation 2018 a commencé

Au début d'avril des animaux reproducteurs ont été recueillis dans la rivière Our et Sûre et portée à l'installation d'élevage au moulin de Kalborn.

Happy New Year 2018

Dear colleagues

Forum international de l'eau au moulin de Kalborn

Le 22 novembre 2017, le team LIFE Unio a invité au deuxième forum international de l'eau concernant le bassin versant de l'Our

Sensibilisation de groupes scolaires au site de la moulin de Kalborn

Au cours de l'année 2017, 10 groupes scolaires, ainsi que des groupes privées venant des campings des alentours de Kalborn ont participé à un service éducatif portant sur la protection de la nature et les eaux douces. Des excursions dans l'Our et des visites de la station d'élevage pour les mulettes épaisses (Unio Crassus) et les moules perlières (Margaritifera margaritifera) ont été organisées. Plus de 300 personnes pourraient profiter de la sensibilisation du personnel de natur&ëmwelt.

Soirée d'information pour les entreprises agricoles

En coopération avec l'ASTA et la chambre d'agriculture, une soirée d'information portant sur les différentes mesures agri-environnementales a été organisée.
Les résultats de l'analyse d'eau dans le bassin versant de la "Feierbësch" ont été présentés par le team LIFE Unio.

Surveillance des populations des poissons dans l'Our

Afin de contrôler la population des poissons dans l'Our, une pêche électrique a été organisée par l'administration de la gestion de l'eau et par le LIST (Luxembourg Institure of Science and Technology).

Contrôle et déplacement de moules juvéniles

En Juin et Juillet, les jeunes moules ont été contrôlés dans différents systèmes d'élevage.

Pêche électrique dans l'Our et la Sûre

Monitoring de la population piscicole sur deux endroits sur l'Our et la Sûre

Concours de pêche et guidages

Activités pour familles et enfants, informations concernant les zones Natura 2000, guidages dans notre station d'élevage de coquillages d'eau douce.

Délocalisation du Ruederbaach

Pour garantir la qualité d’eau de l’Our, natur&ëmwelt a pris quelques mesures protectrices pour améliorer durablement la situation actuelle au Ruederbaach.

LIFE Unio recrute

31.01.2017
natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d´Natur
engage pour le projet
LIFE-Nature intitulé "Restoration of Unio crassus rivers in the Luxemburgish Ardennes",
un collaborateur scientifique (m/f) plein temps, contrat limité à 2 ans

Happy New Year 2017

Dear colleagues,

Protection des cours d'eau contre l'entrée de sédiments fins moyennant l'installation de rigoles sur les chemins

19 rigoles pour évacuer l'eau du chemin forestier ont été installées en bordure du Hengeschterbaach . La même mesure sera prochainement réalisée sur le Feierbech.

Dépôt de gravier dans l'Our et la Sûre

Sur les deux cours d'eau à certains endroits on peut voir des dépôts de gravier. Lors des prochaines crues le gravier sera dispersée pour former des bancs de gravier qui seront utilisés par les poissons pour frayer.

Contrôle des moules dans les cages à gravier

Depuis plusieurs années, les moules sont réintroduites dans des boîtes de gravier dans le fossé d'élevage au Moulin de Kalborn.

Saviez-vous qu'une moule peut purifier 40 litres d'eau par jour?

Première étude sur les populations de moules d'eau douces dans 26 pays européens

Statu quo des moules d'eau douces d'Europe
Le rôle de filtreurs des moules dans l'eau est d'une importance similaire à celui de pollinisateurs des abeilles dans le milieu terrestre. Malheureusement beaucoup d'espèces de moules d'eau douce sont hautement menacées et risquent de disparaître. C'est pour cette raison que des scientifiques de 26 pays européens ont réalisé une étude sur l'état de conservation des moules d'eau douces en Europe. Cette étude fournit des recommandations pour mieux préserver les moules d'eau douces à l'avenir.

Centre d'expérience de l'eau au moulin de Kalborn- Centre pour l'éducation environnementale aquatique

In 2016 natur & ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur opened the water experience center at the mill of Kalborn in the north of Luxembourg. School classes and younger children get the possibility to learn more about the complexity of the aquatic life.

La saison de propagation 2016 a commencé

Avril le 8 des animaux reproducteurs ont été recueillis dans la rivière Our et portée à l'installation d'élevage au moulin de Kalborn.

Troisième rapport intermédiaire (Progress Report II) online

Sous données du projet, rapports annuels on trouve le troisième rapport intermédiaire (Progress Report II).

Prise de vue aérienne du moulin de Kalborn

En été 2015 des étudiants du Lycée technique agricole Ettelbruck ont fait des photographies aériennes au Moulin de Kalborn. Voici un petit film.

Happy New Year 2016

Dear colleagues,

The 2nd International Seminar, Rearing of unionoid mussels, was a success

Summary of the seminar

Enlèvement d'obtacles à la migration pour les poissons au Schwärzerbaach

Après une phase de planification de six mois, les travaux ont commencés en Octobre 2015.

Latest informations about the 2nd International Seminar Rearing of unionoid mussels

Clervaux, Luxembourg, Tuesday 24th November – Friday 27th November 2015

Soigner la terre pour nourrir les hommes

En présence de conseillers agricoles, d'agriculteurs et d'autres professionels du secteur agricol deux profils de sol sur des terres agricoles sur le "Feierbech" ont été analysés et commentés avec l'expertise des microbiologistes français Lydia et Claude Bourgigon. L'amendement et les techniques respectueux de la vie du sol ont été discuté

Pêche électrique dans l'Our et la Sûre

Fin mai début juin le stock de poissons dans l'Our et Sauer a été étudié.

Jeunes moules (Unio crassus)

En Juin, les jeunes moules de rivière ont été collectées. Au total, plusieurs milliers de coquilles sont tombées des poissons hôtes et sont maintenant gardées dans la station d'élevage. Petit film:

Des lamproies en train de frayer

À l'heure actuelle (Avril 2015) la lamproie (Lampetra planeri) fraye dans le chenal du moulin.

Rapport à mi-parcours (Midterm Report) est en ligne

Sous données du projet, rapports annuels on trouve le rapport à mi-parcours (Midterm Report).

2ème séance d'information pour l'agriculture

L'utilisation de pesticides - comment réduire leurs effets négatifs?

Forum international d'eau pour la rivière de la Sûre

La mulette épaisse (Unio crassus) était autrefois une espèce commune dans nombreuses de nos rivières en Europe.

Technicien en environnement (m/f) à temps plein

natur&ëmwelt - Fondation Hëllef fir d’Natur

engage pour le projet LIFE-Nature intitulé

De nouvelles données et résultats

sous la rubrique «Données du projet"

Visites de la station d'élevage

Pendant l'été, de nombreux groupes ont visité la station d'élevage au Moulin de Kalborn

Détermination de l'âge de Unio crassus

élevage d'Unio crassus

À la fin de Avril, les femelles de Unio crassus ont commencé à libérer les larves.

Dépliant du projet

Au moment seulement en langue allemand

Forum international d'eau pour la rivière de l'Our

La mulette épaisse (Unio crassus) était autrefois une espèce commune dans nombreuses de nos rivières en Europe.

Deuxième rapport intermédiaire online

Sous données du projet, rapports annuels on trouve le deuxième rapport intermédiaire (Progress Report).

Nouvelle catégorie avec les premiers résultats et téléchargements

Dans la nouvelle section "Données du projet" on trouve les premiers résultats et les téléchargements.

Happy New Year 2014

We wish you all the best for 2014

Informations sur l'érosion du sol

Wir möchten alle landwirtschaftlichen Betriebe, die Parzellen im Einzugsgebiet der Our und der Sauer bewirtschaften, zu einem Seminar zum Thema:

Faune sauvage au Moulin de Kalborn

Suivi des moules

Une fois par année les bancs de moules sont contrôlés. Pour assurer le suivi des populations les moules repertoriées sont mesurées, marquées et replacées à leur position initiale.

Suivi de la mulette épaisse

A partir de la mi-juin le niveau bas de l'eau permettait la cartographie de la mulette épaisse dans l'Our. Parmi les moules adultes ont également pu être repertiorées des jeunes sur les bancs de gravier.

Pêche électrique

Pour déterminer la composition de la faune piscicole et évaluer le taux d'infection naturel des vairons par les larves de la mulette épaisse une pêche électrique a été réalisée dans l'Our.

Détection des sources d'érosion

Pour localiser les sources d'érosion sur les chemins ruraux et forestiers des contrôles ont été effectués en hiver et au printemps sur l'Our et la Sûre.